En raison de problème sur les droits de distribution de la librairie permettant d’activer le SSL sur mail-notification, celui-ci n’est pas compilé avec son support dans les dépots d’ubuntu.

Je précise avant toute chose qu’il faut aussi avoir activé l’imap sur votre compte Gmail.com si vous voulez « checker»  si ce n’est pas fait, attendez quelques jours je vais faire un tutorial bientôt.
Télécharger la dernière version de mail-notification ici :

http://www.nongnu.org/mailnotify/ et allez à l’étape 2] ou suivre directement de l’étape 1] sans télécharger la version du site.

1]
On télécharge la dernière version en date au jour de ce tuto

cd ~
wget http://savannah.nongnu.org/download/mailnotify/mail-notification-5.0-rc1.tar.bz2

2]
On fait le ménage et installe les dépendance nécessaire :

sudo aptitude remove mail-notification
sudo aptitude install libglib2.0-dev build-essential gettext checkinstall gconf2 libgnomeui-dev gnome-vfs-extfs libglade2-dev libbonobo2-dev libxml2-dev libnotify-dev libgmime2.1-dev libeel2-dev libssl-dev evolution-dev

Ces dépendance devraient suffire pour ce que l’on doit faire

3]
Ensuite on extrait et compile le programme !

cd ~
tar xf mail-notification*.tar.bz2
cd mail-notification*
./configure --enable-evolution
make
sudo make install

Lors de cette dernière étape presser « Entrée»  jusqu’à la fin, ceci permettra de désinstaller proprement le programme si vous voulez.

4]
On va régler mail-notification comme les screenshots suivant, remplacer évidemment votre login et password.

On clique sur « Ajouter»  on sélectionne IMAP .

On renseigne le serveur imap de gmail : imap.gmail.com , votre email et votre mot de passe.

Dans l’onglet connexion ensuite on coche « SSL/TLS sur port externe»  et on vérifie que c’est bien le port « 993″ qui est renseigné.

Voilà ! Je vous laisse ensuite régler les détails, temps, popups etc…

Il y avait aussi une méthode avec stunnel4 pour ceux qui ne veule pas recompiler, mais l’ayant tester elle est beaucoup plus longue est ch**te en faites

Source : http://plagatux.es pour les dépendances